美國印第安納州哥倫布市——康明斯公司(NYSE: CMI)于今日宣布完成對燃料電池及制氫技術公司Hydrogenics Corporation(水吉能)的收購。

　　“我們非常高興迎來Hydrogenics水吉能的員工加入康明斯大家庭”，康明斯公司董事長兼首席執行官蘭博文(Tom Linebarger)表示，“水吉能是一家優秀的全球燃料電池和制氫技術供應商，他們在這一領域的專業性和創新舉措將進一步增強康明斯的燃料電池技術能力。我們正廣泛投資于多項清潔環保、高效節能、性能卓越的產品及技術，為用戶持續創造價值。此次收購讓我們又前進了一大步。”

　　早在20多年前，康明斯就已經開始打造燃料電池能力。在液化空氣集團(Air Liquide)的支持下，此次完成對水吉能的收購將加速康明斯在氫燃料電池技術上的創新，并應用于更廣泛的商用市場。擁有燃料電池和電解制氫技術，康明斯具備了從制氫到燃料電池制造的完整產業能力，可為不同市場的用戶提供差異化的氫能源集成解決方案。

　　“在能源變革階段，氫能源是至關重要的一環，液化空氣集團和康明斯在這一觀點上有著高度共識。不論是作為股東，還是作為企業，液化空氣集團都非常支持發展氫能作為基礎能源。”氫能公司首席執行官Pierre Etienne Franc表示，“這兩家全球企業都是各自領域的佼佼者，我們發揮互補優勢，共同推動氫能源的發展。我們相信，在康明斯的資源支持下，水吉能將步入發展的快速道。”

　　收購后水吉能將隸屬康明斯電動動力事業部，由康明斯公司戰略副總裁Thad Ewald直接領導，其總部將繼續在加拿大密西沙加市運營。2018年，康明斯正式成立電動動力事業部，設計并制造電動及混動動力總成、創新零部件及子系統，滿足商用市場對電動動力的需求。目前康明斯電動動力業務已在全球六個地區為七大應用市場提供完整的電動動力解決方案，并持續和全球用戶一起推出更先進的產品。

　　本次收購以每股15美元的價格完成，公司總市值約2.9億美元。交易已得到Hydrogenics水吉能各股東及安大略省高級法院的許可，符合慣例成交條件。收購后液化空氣集團將持有Hydrogenics水吉能約19%的股份，康明斯持股約占81%，并在財報中對水吉能合并報表。收購完成后，水吉能將從多倫多證交所及納斯達克證交所退市。

　　康明斯預計今年將通過股息及股票回購的形式，向股東返還75%的經營性現金流。